Когда достаточно бесплатного конвертера
Если вам один раз нужны строки из одного PDF, мгновенный конвертер быстрее: загрузите файл и скачайте результат. Pulget требует входа в аккаунт и проверки операций перед экспортом.
Проверка полезна, если вы регулярно обрабатываете выписки нескольких банков или если CSV должен быть точным: для бухгалтера, другого приложения для бюджета или собственного архива. Названия продавцов приводятся к понятному виду, операции распределяются по категориям, исправления переносятся на следующую выписку, а для каждой строки можно найти исходный файл.
Чтобы найти нужный файл в приложении банка, посмотрите, как скачать выписку Revolut или скачать выписку Birbank.
От выписки к CSV
- Войдите и создайте счёт для банковского счёта или карты, к которым относится выписка.
- Загрузите выписку или выгрузку операций в формате PDF, CSV, XLS, XLSX или DOCX. Сканированные PDF читаются с помощью OCR, а таблицы обрабатываются как табличные данные.
- Проверьте извлечённые строки. Исправьте неверно прочитанные дату, сумму, продавца или категорию.
- Подтвердите строки, чтобы они попали в реестр. Уже имеющаяся на счёте строка пропускается, поэтому пересекающиеся выписки не создают дубликатов.
- Экспортируйте CSV из раздела Операции, Счета или Документы.
Очистка, которая сохраняется
Очистка названий продавцов распознаёт 887 брендов и превращает исходные банковские описания, например номер терминала, город или код платежа, в понятные названия и категории.
Когда вы исправляете извлечённые данные, Pulget применяет исправление снова, если встречается тот же продавец или описание. Это экономит время при обработке следующей выписки того же банка, но каждый новый файл всё равно нужно проверить.
Что содержится в CSV
Экспорт формируется из сохранённых в Pulget операций, включая ваши исправления, а не напрямую из загруженного файла. Каждая строка содержит:
- Дату и время, если оно указано в выписке.
- Описание и приведённое к понятному виду название продавца.
- Категорию.
- Сумму и её валюту; расход обозначается отрицательным числом.
- Сумму в валюте отчётов, если курс доступен. Учёт расходов в нескольких валютах объясняет пересчёт.
- Счёт и его частично скрытый номер, способ оплаты, вашу заметку и комиссию, если она есть.
- Имя исходного документа, если операция получена из файла.
Файл записан в UTF-8 с маркером порядка байтов, чтобы текст с диакритическими знаками и кириллицей правильно открывался в таблицах. В суммах используется точка как десятичный разделитель. Если текстовая ячейка начинается с символа, который таблица может выполнить как формулу, например =, перед ним добавляется апостроф.
Какой экспорт использовать
В разделе Операции экспорт учитывает фильтры страницы, а сгруппированный возврат или перевод выводится одной строкой с итоговой суммой. В разделах Счета и Документы каждая операция выводится отдельной строкой, включая части группы. Используйте второй вариант, когда CSV должен построчно совпадать с выписками.
Pulget читает банковские выписки и поддерживаемые файлы операций, включая выгрузки по картам и таблицы. Он не выставляет счета и не поддерживает постоянное подключение к банку; учёт расходов без подключения к банку объясняет особенности этого подхода.
Файлы и лимиты
Pulget читает файлы PDF, DOCX, CSV, XLS и XLSX, а сканированные PDF с помощью OCR. Фото и скриншоты не принимаются.
- Standard: 5 МБ на файл.
- Pro: 10 МБ на файл.
Лимиты страниц, строк и загрузок в месяц тоже зависят от тарифа. Сравнить все лимиты тарифов.
Pulget работает в браузере, мобильного приложения нет. Загрузка и проверка файлов всё равно требуют усилий.