Скачайте нужную выписку
Для личного счёта Revolut инструкция Revolut предлагает открыть Home, выбрать Accounts и валюту, затем More и Statement. Укажите период и сформируйте PDF или файл Excel. Выписка охватывает одну валюту, поэтому повторите эти действия для каждой своей валюты. Это выписка по счёту, а не подтверждение отдельного платежа.
В инструкции Revolut для выписок по счёту Business также указан CSV: откройте Statements, выберите Account statement и счёт в нужной валюте, затем период и тип файла. Не считайте, что CSV доступен для личного счёта только потому, что он доступен для Business. Названия пунктов меню и доступность по регионам могут меняться.
Проверено 25 сентября 2026 года по страницам справки Revolut о выписках личного счёта и Business.
Выберите PDF, Excel или CSV
Для анализа возьмите файл Excel личного счёта или CSV счёта Business. Таблица считывается как таблица, точнее, чем страница PDF. В Pulget таблица также учитывается в месячном лимите страниц по числу строк, а не страниц; подробности указаны в тарифах. Сохраните PDF, если нужно предъявить документ, например арендодателю или посольству.
Pulget принимает все три формата и читает сканированные PDF с помощью OCR. Какой бы формат вы ни выбрали, проверьте извлечённые строки перед подтверждением. Чтобы выгрузить проверенные операции в CSV, посмотрите, как преобразовать банковскую выписку в CSV.
На что обратить внимание в выписке Revolut
- Одна выписка на валюту означает один файл на валюту. Если у вас есть евро, доллары и фунты, за один и тот же период потребуется скачать три файла.
- При обмене денег внутри Revolut сумма уходит из одной валюты и приходит в другую, поэтому операция появляется в двух выписках. Это перевод между собственными остатками, а не расход.
- Платёж картой в валюте, которой у вас нет, списывается с одного из ваших остатков и появляется в выписке по нему.
Проанализируйте операции
- Создайте в Pulget отдельный счёт для каждой валюты Revolut и загрузите соответствующий файл. Pulget не подключается к Revolut. В период предварительной версии у каждого рабочего пространства план Standard, который включает до 3 счетов; подробности в тарифах.
- Проверьте даты, знак операции, продавцов и категории, затем подтвердите импорт. Строка, уже имеющаяся на том же счёте, пропускается. Возможные дубликаты из разных файлов появляются в разделе Duplicates на странице Проверка.
- Сгруппируйте каждый обмен между своими остатками как перевод на странице Операции, чтобы он не учитывался как расход. Pulget предлагает пары переводов только тогда, когда у обеих сторон одинаковая сумма в одной валюте, чего при обмене не бывает.
- Сравните расходы и доходы по месяцам. Списания, повторяющиеся по устойчивому графику, предлагаются как регулярные платежи для вашего подтверждения; правила описаны в статье о поиске регулярных списаний. Валюта отчётов сводит остатки по курсу на дату каждой операции, сохраняя исходные суммы. Руководство по валютам объясняет этот способ.
Если вы пользуетесь местным банком наряду с Revolut, прочитайте руководство по счетам для релокантов, а для счёта Birbank в Азербайджане посмотрите инструкцию по скачиванию выписки Birbank. Если выписки связаны с переездом за границу, статья о расчёте расходов на переезд поможет отделить их от повседневных трат. Поддерживаемые форматы указаны в справке.
Начните с одной выписки
Загрузите выписку по одной валюте бесплатно в период предварительной версии и проверьте операции, прежде чем добавлять следующую.
Читайте также
Об авторе
Hikmat Samadov, Основатель. Хикмат создаёт Pulget, сервис учёта расходов, который читает загруженные вами банковские выписки, а не подключается к банку.